- rouler son tonneau
- делать вид, что работаешь; заниматься пустым делом, чтобы не казаться бездельником
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
rouler son tonneau
Смотреть что такое "rouler son tonneau" в других словарях:
tonneau — (to nô) s. m. 1° Grand vaisseau fait de douves de bois assemblées, entouré de cercles et fermé par deux fonds, pour mettre des liquides et des marchandises. Un tonneau d huile. • Dans un canton [de la Suisse], sur treize tonneaux de vin on en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rouler — [ rule ] v. <conjug. : 1> • 1409; roueller 1180; de rouelle « roue », du lat. rotella, croisé avec rôle, du lat. rotulus I ♦ V. tr. 1 ♦ Déplacer (un corps arrondi) en le faisant tourner sur lui même. Rouler un tonneau. Sisyphe condamné à… … Encyclopédie Universelle
tonneau — [ tɔno ] n. m. • tonniou 1380; tonnel 1150; de tonne I ♦ 1 ♦ Grand récipient cylindrique, en bois, renflé au milieu, fait de douves assemblées et cerclées, fermé par deux fonds de bois. ⇒ baril, barrique, feuillette, 2. foudre, fût, futaille,… … Encyclopédie Universelle
ROULER — v. a. Faire avancer une chose d un lieu à un autre en même temps qu elle tourne sur elle même. Rouler une boule. Rouler des pierres du haut d une montagne. Rouler un tonneau. Une rivière qui roule ses eaux. Un torrent qui roule des cailloux. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROULER — v. tr. Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle même. Rouler une boule. Rouler des pierres du haut d’une montagne. Rouler un tonneau. Une rivière qui roule ses eaux. Un torrent qui roule des cailloux. Se rouler sur l’herbe, se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Diogen — Pays d’origine Toulouse, France Genre musical Rock Années d activité Depuis 2003 Labels … Wikipédia en Français
Saison 1 de MacGyver — Série MacGyver Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale … Wikipédia en Français
fond — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIIe; funz, puis fonz, fons 1080; confondu avec fonds jusqu au XVIIe; lat. fundus « fond » et « fonds » I ♦ Concret A ♦ Partie la plus basse de qqch. de creux, de profond … Encyclopédie Universelle
Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) … Wikipédia en Français
Maloya — Le Maloya * Patrimoine culturel immatériel de … Wikipédia en Français
baril — [ bari(l) ] n. m. • XIIe; lat. pop. °barriculus, dimin. du lat. °barrica « barrique » 1 ♦ Petit tonneau, petite barrique. ⇒ futaille, tonnelet. Baril de harengs. ⇒ caque. Baril de poudre. Conditionnement en forme de tonnelet. Un baril de lessive … Encyclopédie Universelle
